Legal notice

PRESENTATION OF THE SITE

By virtue of article 6 of law n° 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, it is clear to users of the site the identity of the various stakeholders in the context of its implementation and its monitoring:

Owner: VOLT Associés, constitué sous forme d’AARPI, Association d’Avocats à Responsabilité Professionnelle Individuelle

Office: 49/51 avenue George V, 75008 Paris

Directors of publication: Monsieur Emmanuel Vergnaud, associé et co-fondateur, Monsieur Lucas d’Orgeval, associé et co-fondateur, Monsieur Stéphane Letranchant, associé et co-fondateur, Monsieur Alexandre Tron, associé et co-fondateur.

E-mail: contact@voltassocies.com

Phone: +33 (0) 1 84 79 89 00

N°SIRET: 81924582000025

TVA intracommunautaire: FR69819245820

Creator: eliott & markus

Hébergeur : OVH, SAS au capital social de 10 069 020 €, ayant son siège social au 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France. RCS Lille Métropole 424 761 419 00045. Code APE 2620Z – N° TVA : FR 22 424 761 419

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE

Use of the website https://www.voltassocies.com/ (the “Site”) implies full and complete acceptance of the general conditions of use described below.

The Site is regularly updated by VOLT Associés. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to read them.

This Site is normally accessible to users at all times. However, VOLT Associés does not guarantee that the Site will be accessible or available on a continuous basis, nor that it will be free of viruses. For example, VOLT Associés may decide to interrupt the Site for technical maintenance, in which case VOLT Associés will make every effort to inform users in advance of the dates and times of the intervention.

The user expressly agrees that the use made of the Site does not in any way infringe the rights of VOLT Associés, and in particular that such use does not constitute an infringement or unfair or parasitic competition.

DESCRIPTION OF THE SERVICES PROVIDED

The sole and exclusive purpose of the Site is to provide information about VOLT Associés and all of its activities. It is reserved for the personal and private use of each user.

VOLT Associés endeavors to provide the most accurate information possible on the Site. However, VOLT Associés cannot be held liable for omissions, inaccuracies or failures to update the information, whether caused by VOLT Associés or by third parties providing information to VOLT Associés.

All data, information and documents provided on the Site are given for information purposes only. They are neither exhaustive nor complete and may change at any time. They can in no way be considered as constituting an act of legal advice, canvassing, solicitation and/or offer of services. They are given subject to modifications that have been made since they were put online. Use of the Site in no way implies the creation of a business relationship or the provision of a legal service between the user and VOLT Associés.

CONTRACTUAL LIMITATIONS ON TECHNICAL DATA

The Site uses WordPress technology. VOLT Associés shall not be liable for any damages arising from the use of the Site. In addition, the user agrees to access the Site using recent, virus-free material and with a latest-generation, up-to-date browser.

INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITS

VOLT Associés is the owner of the intellectual property rights or has the rights to use all materials available on the Site, including but not limited to text, images, graphics, logos, icons, sounds, and/or software.

Any reproduction, representation, modification, publication, translation, and/or adaptation of all or part of the elements of the Site, whether in return for payment or free of charge, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written authorization of VOLT Associés.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

LIMITATION OF LIABILITY

VOLT Associés cannot be held liable for any direct or indirect damage caused to the user’s equipment, when accessing the Site, and/or resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated above, or from the occurrence of a bug or incompatibility.

VOLT Associés shall also not be liable for indirect damages (such as loss of business or loss of opportunity) resulting from the use of the Site. VOLT Associés will also not be liable for damages resulting from fraudulent intrusion by a third party that has resulted in a modification of the information published on the Site.

Interactive areas (e.g. the possibility to ask questions in the Contact area) are available to users. VOLT Associés conducts a prior check of all content published on the Site and reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. If necessary, VOLT Associés also reserves the right to question the civil and/or criminal liability of the user, in particular in the event of a message of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, regardless of the medium used (text, photograph, etc.).

HYPERTEXT LINKS AND COOKIES

The Site may contain a certain number of hyperlinks to other sites, set up with the verification and authorization of VOLT Associés.

VOLT Associés makes every effort to ensure that the links in question do not provide direct or indirect access to sites or pages of sites whose content is contrary to the laws of France or to the basic principles of the legal profession.

Browsing on the Site is likely to cause the installation of cookie(s) on the user’s terminal. A cookie is a small file, which does not allow identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data obtained in this way is intended to facilitate subsequent browsing on the Site, and is also intended to allow various measures of frequentation.

For more details, you may consult our Privacy Policy.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Any dispute in connection with the use of the Site is subject to French law. The competent courts of Paris shall have exclusive jurisdiction. In accordance with the provisions of Articles L.612-1 and following of the French Consumer Code, any non-professional person may, in the event of a dispute, have recourse free of charge to the Consumer Ombudsman at the National Council of Bars and Law Societies (“CNB”) whose contact details are as follows: CNB, Consumer Mediator, 180 boulevard Haussmann – 75008 PARIS.